Mise à jour des lignes directrices destinées aux signataires de l’IITA au sujet de la COVID-19

Les recommandations de l’IITA concernant la publication et l’utilisation de données relatives à la COVID-19 conformément à la norme de l’IITA ont été mises à jour. Plusieurs informations ont été ajoutées à l’issue d’une consultation menée auprès des divers membres de l’IITA dans le secteur du développement international et de l’aide humanitaire.

Lire les lignes directrices sur la publication de données relatives à la COVID-19 faisant appel à la norme de l’IITA

Quelles sont les nouveautés ?

L’équipe technique de l’IITA a tenu compte des demandes d’intégration de la mention « COVID-19 » dans d’autres champs de la norme de l’IITA. Outre les directives déjà publiées, les signataires sont donc désormais invités à suivre les recommandations suivantes (surlignées en jaune dans la version mise à jour des lignes directrices) :

• Description : ajouter « COVID-19 » dans la description de leurs activités et/ou de leurs transactions. En effet, certaines organisations nous ont indiqué ne pas avoir pu respecter les directives initiales, qui prévoyaient l’utilisation de la mention « COVID-19 » dans le titre de leurs activités.

• Étiquette : ajouter « COVID-19 » dans le champ « Tag » (étiquette) de la norme (consulter les lignes directrices pour obtenir des instructions détaillées). Cela permet aux organisations qui le souhaitent de faire la distinction entre leurs activités de développement et leurs activités humanitaires.

Cela signifie-t-il que je dois corriger les données déjà publiées ?

Non. Vos données sont valides et peuvent toujours être consultées par les utilisateurs. Ces modifications proposent simplement des solutions de substitution aux organisations n’ayant pas pu se conformer aux directives initiales. Toutefois, votre organisation peut tout à fait ajouter la mention « COVID-19 » à ses descriptions ou à ses étiquettes si elle souhaite détailler ou catégoriser davantage ses activités.

Où mes données apparaîtront-elles ?

L’IITA a récemment mis à jour la plateforme de recherche d-portal, et les utilisateurs n’ont plus qu’à cliquer sur le bouton « COVID-19 » pour accéder aux données déjà publiées conformément aux lignes directrices initiales de l’IITA. En savoir plus sur les dernières mises à jour de d-portal.

Les utilisateurs de données qui maîtrisent bien la norme de l’IITA peuvent également utiliser le générateur de requêtes ou l’interface de programmation de la banque de données de l’IITA pour rechercher des données relatives à la COVID-19. Le Secrétariat de l’IITA publiera prochainement des recommandations concernant la consultation et l’utilisation de données relatives à la COVID-19.

Obtenir de l’aide

N’hésitez pas à nous poser vos questions sur la publication de données sur des activités en lien avec la lutte contre la COVID-19 en écrivant au service d’assistance de l’IITA ([email protected]). Nous vous invitons également à regarder le webinaire de l’IITA sur ses lignes directrices concernant la publication et l’utilisation de données relatives à la COVID-19, tenu le 27 avril à 15 h 30 (heure du Royaume-Uni). Nous invitons vivement les acteurs internationaux de l’humanitaire et du développement qui ne l’ont pas encore fait à devenir signataires de l’IITA et à publier des données relatives à la COVID-19 faisant appel à la norme de l’IITA. Notre équipe technique se tient à leur disposition pour les guider dans ce processus.